Словарь настольщика
Слова, которые вы услышите за столом и в чатах о настольных играх, — простыми словами. Составлен командой Бордклаба (BoardClub).
Виды игр
- Евро (евроигра, еврогейм, eurogame, euro)
- Стратегия про развитие и ресурсы, где мало случайности и почти нет прямой атаки.
- Америтреш (ameritrash, тематическая игра, игра американского стиля, америтрэш)
- Игра с яркой историей, кубиками и схватками между игроками.
- Варгейм (wargame, военная игра)
- Игра про войну: армии, сражения, карта с гексами или стол с миниатюрами.
- Скирмиш (skirmish)
- Небольшая стычка: под командой у игрока отряд из нескольких фигурок.
- Абстрактная игра (абстракт, abstract)
- Игра без сюжета, где всё на виду и почти ничего не решает случай.
- Пати-гейм (party game, патигейм, игра для вечеринки)
- Весёлая игра для большой компании с правилами на пару минут.
- Семейка (семейная игра, family game)
- Простая игра, в которую можно сыграть и с детьми, и с родителями.
- Филлер (filler)
- Короткая лёгкая игра на 10–20 минут.
- Гейтвэй-игра (gateway, гейтвей, вводная игра)
- Игра, с которой удобно начинать знакомство с настолками.
- Хардкор (hardcore, игра для опытных)
- Сложная игра с толстой книгой правил и долгой партией.
- Казуалка (казуальная игра, casual)
- Лёгкая игра для всех, противоположность хардкору.
- Дуэльная игра (игра на двоих, duel)
- Игра для двоих, один на один.
- Кооператив (кооп, кооперативная игра, cooperative)
- Все игроки вместе играют против игры.
- Полукооператив (полукоп, semi-cooperative)
- Игроки помогают друг другу, чтобы не проиграть всем вместе, но победитель — один.
- Игра с предателем (предатель, traitor)
- Кооператив, в котором один или несколько игроков тайно играют против команды.
- Скрытые роли (тайные роли, hidden roles)
- Каждый получает тайную роль, а остальные пытаются угадать, кто есть кто.
- Командная игра (команда на команду)
- Игроки делятся на команды, и выигрывает команда целиком.
- Соло-игра (соло, соло-режим, solo)
- Партия на одного: игрок против игры.
- ККИ (коллекционная карточная игра, CCG, TCG)
- Карточная игра, где каждый собирает свою колоду из личной коллекции.
- ЖКИ (живая карточная игра, LCG)
- Карточная игра с регулярными дополнениями, состав которых известен заранее.
- Легаси-игра (легаси, legacy)
- Игра, которая меняется навсегда от партии к партии.
- Ролл-энд-райт (roll and write, roll & write, флип-энд-райт)
- Бросаешь кубики и записываешь результат на свой листок.
- НРИ (настольная ролевая игра, ролевая игра, TTRPG)
- Игра, в которой ведущий рассказывает историю, а игроки решают, что делают их герои.
Механики
- Драфт (drafting, драфтинг)
- Берёшь одну карту из набора и передаёшь остальные соседу.
- Выставление рабочих (ворк-плейсмент, worker placement, воркер-плейсмент)
- Ставишь фишки-рабочих на поле, чтобы выполнить действие.
- Декбилдинг (колодостроение, deck building, декбилд)
- Колоду собирают прямо во время игры.
- Контроль территорий (ареа-контрол, area control, большинство в области, ареа-маджорити, area majority)
- Борьба за области на карте: кто сильнее в области, тот её и забирает.
- Аукцион (торги, auction, bidding)
- Игроки торгуются за карты, товары или право хода.
- Торговля (обмен, trading)
- Игроки меняются друг с другом ресурсами и картами.
- Тайл (tile, выкладывание тайлов, tile placement)
- Плоская картонная плитка, из которых собирают поле.
- Гексы (гекс, hex, шестиугольники)
- Шестиугольные клетки поля.
- Сбор наборов (сет-коллекшн, set collection)
- Очки дают за собранные комплекты: три одинаковые карты, все цвета, пару.
- Строительство маршрутов (route building, прокладка маршрутов)
- Соединяешь города или точки на карте своими дорогами.
- Очки действия (action points, экшен-поинты)
- За ход у игрока несколько очков, и он сам решает, на что их потратить.
- Победные очки (ПО, victory points, VP)
- Очки, по которым в конце определяют победителя.
- Асимметрия (асимметричная игра, variable player powers)
- У игроков разные способности, стартовые условия или цели.
- Движок (энджин-билдинг, engine building)
- Строишь систему, которая с каждым ходом приносит всё больше.
За столом
- Даунтайм (downtime, ожидание хода)
- Время, когда ждёшь своего хода и ничего не делаешь.
- Паралич анализа (АП, analysis paralysis)
- Игрок так долго просчитывает варианты, что «зависает» на своём ходу.
- Кингмейкер (kingmaker, кингмейкинг, делатель королей)
- Игрок, который уже не может победить, но своим ходом решает, кто выиграет.
- Снежный ком (убегающий лидер, runaway leader)
- Лидер с каждым ходом убегает всё дальше, и догнать его уже нельзя.
- Рандом (random, случайность)
- Случайность: кубики, перемешанная колода, тайлы из мешка.
- Пасьянс (мультиплеерный пасьянс, multiplayer solitaire)
- Игра, где каждый занят своим и почти не влияет на соседей.
- Сухая игра (сухая, dry)
- Игра, в которой тема почти не чувствуется — одни действия и очки.
- Реиграбельность (replayability)
- Насколько игру интересно раскладывать снова и снова.
- Масштабируемость (scaling)
- Насколько хорошо игра работает с разным числом игроков.
- Баланс (balance, сломанная игра, поломанная)
- Равные шансы на победу у всех сторон и стратегий.
- Сырая игра (сырая, недоработанная)
- Игра, выпущенная недоработанной: дыры в правилах, перекосы в балансе.
- Хоумрулы (домашние правила, хоумрул, house rules, хоумбрю)
- Свои правила, которые компания добавила к официальным.
- Костыль
- Лишнее правило, добавленное только затем, чтобы игра не ломалась.
- Альфа-игрок (alpha player, альфа)
- Тот, кто в кооперативе решает за всех и говорит, как ходить.
- Раскладка (сетап, setup, подготовка к игре)
- Подготовка к партии: разложить поле, карты и фишки.
- Объяснение правил (объяснятор, teach)
- Рассказ правил перед партией — обычно этим занимается хост.
- Картон (покатать картон)
- Шуточное название настольных игр вообще.
- Игротека
- Встреча, где много игр и любой может сесть за стол.
Компоненты
- Мипл (meeple, миплы)
- Деревянный человечек — фишка игрока.
- Жетон (token, токен)
- Плоская фишка из картона, дерева или пластика.
- Кубики (дайсы, кубы, dice, кости)
- Игральные кости, и не только шестигранные.
- Миниатюры (миньки, miniatures, фигурки)
- Маленькие фигурки героев, монстров и войск.
- Протекторы (sleeves, слипы)
- Прозрачные пакетики для карт, чтобы те не трепались.
- Органайзер (инсерт, insert, organizer)
- Вставка в коробку с ячейками под все компоненты.
- База (базовая игра, base game)
- Основная коробка игры, без которой дополнения не работают.
- Доп (дополнение, expansion, допы, стендэлон)
- Дополнение к игре: новые карты, герои, сценарии.
- ПнП (PnP, print and play, принт-энд-плей)
- Игра, которую скачивают, печатают и вырезают сами.
- Локализация (локализатор, перевод игры)
- Издание зарубежной игры на русском языке.
- Кикстартер (КС, Kickstarter, краудфандинг, КС-версия)
- Сайт, где игры собирают деньги до выпуска.
- Плейтест (playtest, тест игры)
- Пробная партия в игру, которая ещё не вышла.
Бордклаб
- Бордклаб (BoardClub, БЦ, BC, БЦшка, BCшка, борд клаб)
- Наше приложение, чтобы собирать партии в настольные игры.
- Хост (host, организатор партии)
- Тот, кто собирает партию: выбирает игру, место и время.
- «Думаю» (может быть приду)
- «Может быть, приду»: место не занимается, но хост вас видит.
- Очередь (лист ожидания, waitlist)
- Список тех, кто хочет за стол, когда мест уже нет.
- Игровая точка (антикафе, клуб настольных игр)
- Место, где можно поиграть: клуб, антикафе, магазин с игровой зоной.